Bij de aankoop van Japanse kwartels is het belangrijk om vooraf goed te bepalen wat je doel is en welke leeftijd daar het best bij past. Je kunt kiezen voor kuikens, jonge kwartels van ongeveer zes tot acht weken, volwassen leggende dieren of broedeieren. Kuikens zijn leuk om zelf op te groeien, maar vragen extra zorg zoals een warmtelamp en speciale opfokruimte. Jonge kwartels zijn bijna leg klaar en hebben minder intensieve verzorging nodig. Volwassen kwartels zijn ideaal als je direct eieren wilt, terwijl broedeieren geschikt zijn wanneer je zelf wilt uitbroeden. Denk dus vooraf goed na over hoeveel tijd, ruimte en ervaring je hebt.
Daarnaast speelt het geslacht van de kwartels een grote rol, vooral als je wilt kweken. Voor een goede bevruchting wordt meestal een verhouding aangehouden van ongeveer één haan op drie hennen. Wil je alleen eieren voor consumptie, dan kun je ook alleen hennen houden.
Tot slot is het belangrijk om de huisvesting al op orde te hebben vóór je de kwartels aanschaft. Zorg dat het verblijf veilig, droog en goed geventileerd is en bescherming biedt tegen roofdieren zoals katten, muizen, marters en ratten. Denk ook aan voldoende ruimte per dier, schuilplekjes en een geschikte bodembedekking. Controleer of je voer- en drinkbakken klaarstaan en bedenk alvast hoe je de dieren dagelijks gaat verzorgen. Door dit vooraf goed te regelen voorkom je stress bij de kwartels en maak je de overgang naar hun nieuwe omgeving zo soepel mogelijk.